English - Greek Translation Services, Greek Dictionaries, Machine Translation
Translatum - The  Greek Translation Vortal
Translatum.gr - Greek Translation
Greek Translation Services
 Ask a terminology question in the forum!
Sitemap | News | Tell a friend | RSS
Translatum Greek Translation Forum
Our page on facebookFollow us on twitterRSS feed

Greek translation Greek dictionariesTranslatum Greek translation News - Index  

For the latest news and events check the forum and its calendar.
Moreover, you may want to read and search Greek newspapers online or Greek and international search engines.
If you have any news items or notices regarding translation events which you think would fit in this page please contact us with details and we will be happy to publish them or simply register at the forum and publish them yourself.

Recent Translatum Translation Forum Topics
(Archived Topics)

κανναβάλευρο -> hemp flour, hemp seed flour
αλεύρι κάνναβης -> hemp flour, hemp seed flour
βελανιδάλευρο -> acorn flour, oakmeal
αλεύρι βελανιδιών -> acorn flour, oakmeal
Your being born makes your parents God. You owe them your life, and they can control you. Then puberty makes you Satan, just because you want something better.
I hate how I don't feel real enough unless people are watching.
I thought we were a real love relationship. I did. I was very invested in love, but it was just this long long sex thing that could end at any moment because after all, it's just about getting off. Almost all the time, you tell yourself you're loving somebody when you're just using them. This only looks like love.
Your birth is a mistake you'll spend your whole life trying to correct.
If I can't be beautiful, I want to be invisible.
The one you love and the one who loves you are never, ever the same person
in medias res -> στο μέσο των πραγμάτων, στο μέσο της υπόθεσης, στο μέσο της πλοκής, από τη μέση της αφήγησης
The culture and communication interface, Ioannis D. Karras (Δίαυλος, 2020)
Γλωσσική ποικιλία: Ορισμός και διαστάσεις, Μαρία Τσίγκου (Δίαυλος, 2020)
недиабетическая гипогликемическая кома -> μη διαβητικό υπογλυκαιμικό κώμα
μη διαβητικό υπογλυκαιμικό κώμα -> coma hypoglycémique non diabétique
μη διαβητικό υπογλυκαιμικό κώμα -> non-diabetic hypoglycaemic coma, non-diabetic hypoglycemic coma, nondiabetic hypoglycaemic coma, nondiabetic hypoglycemic coma
υπογλυκαιμικό κώμα -> hypoglycaemic coma, hypoglycemic coma
Krisztián Berki -> Κρίστιαν Μπέρκι
taşak -> αρχίδι, πείραγμα
γαμάω τα πρέκια -> kick arse, kick ass, kick butt, beat hollow, beat the shit out of somebody, beat someone black and blue, beat the daylights out of, beat the stuffing out of, beat the crap out of, beat the shit out of, beat someone's brains out, tear someone limb from limb, tell someone off, knock the living daylights out, hand someone his head, clean someone's clock, kick the natural stuffing out of someone, lay the smack down, ru...
© Translatum.gr 2001-2016. All rights Reserved